Ursula Christmann, geb. Dietze, (* 18. Dezember 1930 in Bad Salzuflen; † 21. Juli 1995 in Tübingen) war eine deutsche Anglistin und Übersetzerin.
Ursula Dietze studierte von 1951 bis 1957 Englische Philologie und Romanische Philologie in Mainz und promovierte am 27. Februar 1957 bei Horst Oppel in Marburg mit einer Arbeit über „D.H. Lawrence im Spiegel der englischen Kritik seit seinem Tode (1930–1955)“.
Sie war mit dem Romanisten Hans Helmut Christmann verheiratet.